隐私通讯

隐私政策 – 联系与信息通信

(根据《欧盟通用数据保护条例》(EU Regulation 2016/679)第13条及《中华人民共和国个人信息保护法》)

一、处理目的

我们将收集并处理您通过联系表单提交的个人信息,主要用于以下目的:

  • 1. 管理与回应您的咨询请求;
  • 2. 根据您的兴趣和需求,向您发送有关本公司产品、服务、活动和相关新闻的定期通讯。

二、信息处理的法律依据

我们处理您的个人信息的法律依据包括:

  • 为履行您提出的预合同请求(GDPR第6条第1款b项);
  • 基于本公司的合法利益,向您发送与原始请求内容相关的通知(GDPR第6条第1款f项);
  • 若适用于中国法律,则基于您明确同意的前提下处理信息(PIPL第13条);
  • 若涉及向中国境内用户提供服务,视为为履行合同所必需。

您可以随时通过电子邮件中的“退订”链接或向我们发送请求以终止接收此类信息。

三、信息的提供性质与后续处理

您提供信息属于自愿,但为响应您的请求并建立沟通渠道,该等信息是必要的。若不提供,可能导致我们无法向您提供相关服务。
除非法律另有规定,我们不会出于与您初始请求无关的目的处理您的信息。

四、数据跨境传输(如适用)

如您位于中华人民共和国境内,您提供的信息可能会被传输并存储至意大利及/或其他国家或地区。我们将采取必要的技术和管理措施保护您的个人信息安全,并确保接收方具备相应的数据保护能力。
如中国法律要求开展安全评估或签署标准合同条款,我们将依法履行相关义务。

五、数据保存期限

我们将在实现上述处理目的所需的最短期限内保存您的个人信息。具体期限包括:

  • - 回复请求所需的时间;
  • - 随后合理期限内用于发送与请求相关的通知;
  • - 超出该期限后,仅为符合法律、会计或争议解决需要存档。

除非法律另有规定,您可随时要求我们删除您的信息。

六、信息接收方

您的个人信息可能会被以下人员访问或处理:

  • 1. 本公司内部经授权的员工;
  • 2. 经本公司正式委托并签署数据处理协议的第三方服务供应商,如:IT技术支持、托管服务商、CRM服务提供商等。

如涉及中国境内用户,相关第三方将遵守中国《网络安全法》《数据出境安全评估办法》等规定。
如需获取我们委托处理者的完整名单,您可以通过下述联系方式向我们提出申请。

七、您的权利

根据GDPR和PIPL,您享有以下权利:

  • - 查询、访问、复制您的个人信息;
  • - 更正或补充您的个人信息;
  • - 删除您的个人信息;
  • - 撤回已授予的同意;
  • - 要求限制或拒绝某些类型的数据处理;
  • - 请求将您的数据转移至第三方(数据可携性);
  • - 向有管辖权的数据保护监管机构提出投诉。

您可通过以下方式联系我们行使上述权利:

  • - 邮箱:communication@dallacorte.com
  • - 挂号信:意大利米兰省巴兰扎特市Via Zambeletti 10 – 邮编20021
  • - 传真:+39 02 39321440

八、未成年人信息处理

本网站仅面向18岁及以上成年人用户。如我们发现无意中收集了18岁以下未成年人的个人信息,我们将立即予以删除。如您认为我们可能持有此类信息,请及时联系我们。

附注

本政策适用于在中华人民共和国境内访问我们网站的用户。如您对本隐私政策有任何疑问,欢迎随时与我们联系。